"başlangıcından beri" çevrilmesi Litvanyalı dile:


  Sözlük Türk-Litvanyalı

Beri - tercüme : Başlangıcından - tercüme : Başlangıcından beri - tercüme : Beri - tercüme :

Ads

  örnekler (Harici kaynaklar, incelemediniz)

Tarihin başlangıcından beri yazılmış yaklaşık olara 130 Milyon kitap bulunuyor.
Yra 130 milijonų knygų, parašytų nuo laiko pradžios.
...ki, zamanın başlangıcından beri, Afrika'da bu hep böyle olmuştur, kesindir.
Taigi, jos laikomos, 'Mirties įsikūnijimu. Normalei, ane?
Kuzey Atlantik'teki tropik fırtınalar kayıtların başlangıcından beri hiç bu kadar fazla görülmemişti.
Šiaurės Atlante tropinių audrų buvo daugiau nei kada nors anksčiau.
KDE başlangıcından sonra önyükleme yap
Įkelti atvejį po KDE paleidimo
Çünkü karşılaştığım şey bir hastalık fikriydi. Ve zamanın başlangıcından beri tüm ebeveynler gibi çocuklarımı hastalıktan korumak istedim.
Aš galvojau, štai dirbau visus šiuos metus prie knygos, kaip žmonės rado prasmę augindami neįgalius vaikus, ir nenorėjau prie jų prisijungti.
Bir olayın sonu başlangıcından iyidir. Sabırlı kibirliden iyidir.
Pabaiga geriau negu pradžia kantrumas geriau negu išdidumas.
Bebekliğinden beri.
Nuo tada, kai buvai tik kūdikis.
Küçüklüğümden beri...
Nuo pat mažumės...
Başından beri.
Nuo pradžių.
Küçüklüğümden beri.
Darau tai nuo vaikystės.
Aldığımdan beri.
Nuo tos dienos, kai nusipirkau.
Başından beri.
... tubuvaiFalonas.
Evlendiğimden beri..
Kai vedžiau.
Neyden beri?
Nuo kada?
Tanrı, yaratılışın başlangıcından İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı.
O nuo sutvėrimo pradžios Dievas sukūrė juos, vyrą ir moterį .
Cumartesiden beri buradayım.
Aš čia nuo šeštadienio.
Küçüklüğümüzden beri böyleydi.
Buvote praleidžiant valgį? Aš tikrai buvo užimtas. Aš praleidau savo virimo, jis yra skanus.
Başından beri Freddy.
Iš pat pradžių, Fredi.
Beni ittiklerinden beri.
Nuo tada, kai jie mane nustūmė.
Ailem öldüğünden beri.
Nuo tada, kai mirė mano tėvai.
Southampton'dan beri görmedim.
Nemačiau jų nuo tada, kai išplaukėme iš Sautemptono.
11 yaşımdan beri.
Gėjus? 11 metų.
1 Şubat'tan beri.
Nuo vasario 1 os.
O günden beri....
Prieš 15 metų.
Deminden beri saçmalıyorsun.
Tu jau užknisai, kalbėdama vieną ir tą patį.
Dogustan beri böyle..
Ka kas pana iai kaip nervinis tikas, bet ne tikas.
Çocukluğumdan beri hayalimdir.
Aš svajojau apie šią mašiną, kai buvau vaikas.
O zamandan beri...
Aš nebe dvasininkas...
O olaydan beri...
Ne nuo...
Evet, hastalandığından beri.
Nuo tada kai susirgo.
Yedi yaşımdan beri.
Nuo septynių metų.
Aslında, döndüğümden beri...
Zinai, kai aš grįžau...
Hapisten döndüğünden beri.
Kada tu išėjai.
1980'den beri...
Nuo 1980 m. nutukusių žmonių skaičius padvigubėjo.
Ne zamandan beri?
Kada tu...
13 yaşımdan beri.
Nuo 13 metų
Baştan beri yürüyorum.
Aš visą laiką ėjau šalia.
Çocukluğumuzdan beri arkadaşız.
Mes draugai nuo pat vaikystės.
Çocukluğumdan beri oynuyorum.
Na, žaidžiu nuo vaikystės.
Yediden beri bekliyorum.
Laukiu nuo septintos valandos. Lipk į mašiną.
Küçüklüğünden beri öyle.
Nuo tada, kai buvo mažas.
Beş yaşımdan beri.
Nuo penkerių metų.
Beş yaşından beri.
Nuo tada, kai buvom penkerių.
Başından beri biliyordum.
visa laika zinojau.
Ne zamandan beri?
Nuo kada?

 

Ilgili aramalar: Başlangıcından Beri - Zamanın Başlangıcından Beri - Zamanın Başlangıcından Bu Yana - Beri - Den Beri - Yıllardan Beri - çocukluğundan Beri - çocukluğunuzdan Beri - Küçüklüğümden Beri - Ezelden Beri -