"bir gece için" çevrilmesi Sırp dile:


  Sözlük Türk-Sırpça

Için - tercüme : Gece - tercüme : Gece - tercüme : Için - tercüme : Için - tercüme : Gece - tercüme : Için - tercüme : Bir gece için - tercüme :

Ads

  örnekler (Harici kaynaklar, incelemediniz)

Sadece bir gece için ama.
Samo jednu noæ.
Uzun bir yolculuk için berbat bir gece.
Užasna je noæ za dugu vožnju.
Yalnız kalmak için soğuk bir gece.
Noæ je uistinu hladna za spavati sam.
O bayan için şanslı bir gece.
To èe biti uspjeh za neku damu.
Denizaltılar için güzel bir gece. Evet.
Lepa noæ za podmornice.
Dün gece için.
Zbog sinoæ.
Bir gece için yeterince zarar vermedin mi?
Zar nisi napravio dosta štete za jednu noæ!
Bu gece için yeni bir kâhya bulmalıyım.
Moram pronaæi novog batlera za veèeras.
Gizem ve dehşet için mükemmel bir gece.
Noæ je savršena za misteriju i horor.
Yürüyüş için güzel bir gece, değil mi?
Baš lepa noæ za šetnju, slažete se?
Evet, bence yürüyüş için harika bir gece.
Da, mislim da je ova noæ kao stvorena za šetnju. Za jednu dugaèku šetnju.
Çıkmak için kötü bir gece, değil mi?
Gadna noæ za šetnju, zar ne?
Banklarda oturmak için fazla nemli bir gece.
Previše je vlažno da biste tu sedeli.
O iş için güzel bir gece dedim.
Lijepa veèer, rekoh.
Bütün gece sadece bir kaç patates için?
Celu noæ zbog par krompira?
Bir hastaya bakmak için bu gece kalmalıyım.
Moram da ostanem ovde veèeras, da pazim pacijenta.
Bu gece izlemek için.
За гледање ове ноћи.
Gece için kalmayacak mısın?
Zar neæete prespavati ovde? Ne.
Gece için oda bulmaya.
Potražiæemo sobu.
Bu gece için endişelenme.
Veèeras ne razmišljaj o tome.
Gece için kamp kuruyorlar.
Prenoæiæe ovde.
Bu gece için. Davetlisin.
Videæemo veèeras.
Geçen gece için teşekkürler.
Hvala ti, za sinoæ.
Bu gece için mi?
Baš veèeras?
Gece kampı için toplanın.
Ovde æemo kampovati veèeras.
Bu gece felekten bir gece.
Bez politike veèeras, od svih veèeri.
Bu gece önemli bir gece.
Da... Ova noæ je presudna za njega.
Bir gece.
Jedno veèe.
Bu gece için nasıl bir yemek ceketi bulacağım?
Gdje da naðem veèernje odijelo? Ne brini za to.
Yarın gece için ne güzel bir davet planlamıştım.
Planirala sam baš lepu zabavu za sutra uveèe.
Sadece gece için üniforma,bir anlam ifade etmiyor.
Nije za ozbiljno. To je za dobrotvornu priredbu.
Ölmek için hiç de iyi bir gece değil.
Ovo nije dobra noæ za ubijanje.
Tıpkı benim için şansız bir gece olduğu gibi.
Izgleda da mi ovo nije sreæna noæ.
Gündüz için ve gece için elimizde mevcut.
Lmamo ih za dan i za veèe.
Shiva, bu gece senin için
Shiva, veèeras plešem za tebe...
Dün gece için kusura bakma.
Oprosti zbog onog sinoæ.
Dün gece için özür diledi.
Ma nije! Isprièao se zbog sinoæ.
Dün gece için özür diledim.
Izvinila sam se za sinoæ.
Bu gece için çok üzgünüm.
Tako mi je žao zbog veèere.
Bu gece için Schubert çalıştım.
Tetka Birdie, nauèila sam Schuberta za veèeras.
Bu güzel gece için teşekkürler.
Hvala vam za divno veèe.
Bu gece olanlar için üzgünüm.
Žao mi je zbog ove veèeri.
Dün gece uyutmadığın için yorgunum.
Umorna sam, zato što mi ne daš da spavam noæu.
Bu gece tel çekme işi için bir takım al.
Imaš da obaviš posliæ sa žicom.
Bu gece benim için çok zor bir görevin olmalı.
Veèeras sigurno imaš nešto teško za mene.

 

Ilgili aramalar: Bir Gece Içinde - Gece - Gece-gündüz - Gece Kulübü - Gece Gösterimi - Gece Hayatı - Gece Klübü - Gece Okulu - Gece Yarısı - Gece Bekçisi -