"AIDS"'in çevirisi Macar Diline:
Sözlük Türkçe-Macarca
AIDS - tercüme :
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Bu ülkelerdeki AIDS. | HIV fertőzöttség országonként. |
| AIDS ise iki. | Az AIDS kettes. |
| AIDS' ten korunmak maliyetli. | Elkerülni nem ingyen van. |
| AIDS de böyle bir şey. | Az AIDS ugyanígy működik. |
| AIDS araştırmasında yer aldıklarını biliyorlardı. | Tudták, hogy egy AIDS kutatáson dolgoznak. |
| Bu onun HIV AIDS vakfıdır. | Ez az ő HIV AIDS alapítványa. |
| AIDS bir problem değil anlamına gelmez. | Nem mondom, hogy az AIDS nem probléma. |
| Daha fazla AIDS vakası, grip vb. | AIDS esetek, influenza, stb. |
| Burda asıl porblemimiz AIDS gibi olması. | A fő problémánk itt olyan, mint az AIDS. |
| HIV AIDS aktivisti olduğumun hikayesini paylaşacağım. | HIV AIDS aktivista. |
| HIV AIDS yetiminden birini temsil ediyor. | HIV AIDS árva egyikét. |
| O AIDS alakalı bir hastalıktan öldü. | Egy AIDS hez kapcsolódó betegségbe halt bele. |
| AIDS görülme oranı ve HAART a erişim | AIDS es esetek és a HAART elérhetősége |
| AIDS görülme oranı ve HAART a erişim | Az előfordulási adatok a 2002 2006 os időszakra 25 országból állnak rendelkezésre (129). |
| AIDS görülme oranı ve HAART a erişim | ) Ld. az INF 108. táblázatot a 2009. évi statisztikai közlönyben.) |
| Mısır pek fazla AIDS olmayan bir yer. | Egyiptomban kevés. |
| Daha çok ihracat, daha çok AIDS demek. | Több export, több AIDS. |
| Afrika'da AIDS salgını diye bir şey yok. | Nincs afrikai HIV járvány. |
| AIDS 1981 yılında keşfedildi, virus 1983'de | Az AIDS 1981 ben lett felfedezve, a vírus 1983 ban. |
| Bu AIDS salgınına müdahaleye bir bakış açısıdır. | Ez már egy mód az AIDS járvánnyal szembeni beavatkozásra. |
| Milyonlarca insan HIV ve AIDS nedeniyle ölüyor. | Több millióan haldokolnak AIDS ben. |
| Daha sonra AIDS ortaya çıktı ve Tayland'a vardı, AIDS ile savaşmak için yapmakta olduğumuz iyi işleri bırakmamız gerekiyordu. | Aztán megjelent az AIDS és megtámadta Thaiföldet, és abba kellett hagynunk sok jó dolgot, hogy az AIDS ellen küzdjünk. |
| AIDS cinsel yolla bulaşan ve öldüren bir enfeksiyon. | Tehát az AIDS egy nemi úton terjedő betegség, ami megöl. |
| Aile planlaması ve HIV AIDS hakkında bilgi sağlanması. | Információkat szolgáltatunk családtervezésről és az AIDS ről. |
| Ama ah, ayrıca HIV AIDS üzerinde de çalışıyorlar. | Még annyit mondanék, hogy működnek HIV AIDS projektek is. |
| HIV AIDS ile tüberküloz arasındaki yakın bağlantıyı belgelemeye başladım. | Elkezdtem dokumentálni a szoros kapcsolatot HIV AIDS és tüdőbaj fertőzés között. |
| Baloncukların büyüklüğü ne kadar AIDS hastası olduğunu temsil ediyor. | A buborék mérete a fertőzöttek száma. |
| AIDS ve HIV nedeni ile olan ölümlere artık eşit. | Afrikában, a kardivaszkuláris betegségek ugyanannyi halált okoznak, mint a HIV és az AIDS a legtöbb országban. |
| Sonra, üniversiteden başlayarak tüm okullarda AIDS eğitimi vermeye koyulduk. | Aztán AIDS oktatás minden iskolában, kezdve az egyetemekkel. |
| HIV AIDS'in ilk ilacı aslında HIV AIDS için geliştirilmemişti. | Az első orvosság a HIV AIDS ellen nem a HV AIDS ellen lett kifejlesztve. |
| HIV AIDS de var. Ve daha sonra savaş ölümleri. | Ott van ezen felül HIV AIDS, és a háborúk során elpusztult emberek. |
| Farklı bakıcı aileler aracılığıyla büyütülmeye çalışılan bir AIDS yetimiydi. | Egy AIDS árva volt, akit különböző családokhoz adtak, hogy gondoskodjanak róla. |
| Ve en iyi proje, HIV AIDS sorununa yoğunlaşmak olacaktır. | A lehető legjobb pedig a HIV vírus megfékezése lenne. |
| Dunyanin bu kisminda sitma ve AIDS bir cok insani olduruyor. | A malária, a HIV AIDS nagyon sok embert elpusztít a világ ezen részén. |
| Burada öğrendiğimiz bir başka şey, AIDS sorunu kendi kendine çözülmeyecek. | Lássuk be, hogy az AIDS probléma nem fog magától megoldódni. |
Ilgili aramalar: Aıds'li -
