"Bir yıl önce"'in çevirisi Macar Diline:

Sözlük Türkçe-Macarca

Bir yıl önce - tercüme :

Egy évvel ezelőtt

önce - tercüme :

Ezelőtt

önce - tercüme :

Előtt

önce - tercüme :

Megelőz

Yıl - tercüme :

év

Anahtar Kelimeler : Perce Előző Azelőtt Nappal Mielőtt Idén évre Tavaly Tavaly éven

örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)

Bir yıl, belki bir buçuk yıl önce.	Egy, talán másfél éve.
Bir kaç yıl önce	Egy pár éve,
Bir yıl önce. Sanki...	Azt hiszem, egy éve.
Bir yıl önce tanıştık.	Egy éve találkoztunk.
Bir kaç yıl önce.	Néhány évvel ezelőtt.
Bu bir kaç yıl önce	Tehát ez az a technológia, amit az
Yaklaşık bir buçuk yıl önce	Körülbelül másfél éve,
Bir yıl önce ortadan kayboldun.	Egy éve eltűntél.
Bir yıl önce bugün uyandım.	Pont ma egy évvel ezelőtt, felébredtem.
Bir yıl önce tatile gelmiştim.	Egy éve itt voltam szabadságon.
Evet, bir yıl kadar önce.	Igen, körülbelül egy éve.
1 yıl önce	1 éve
Dokuz yıl önce	Amikor L.
Onaltı yıl önce...	TIZENHAT ÉVVEL KORÁBBAN
3700 yıl önce!	3700 évvel ez előtt!
Dört yıl önce.	Igen, négy évvel ezelőtt.
Birkaç yıl önce.	Néhány évvel ezelőtt.
Elli yıl önce	Ötven évvel ezelőtt,
53 yıl önce.	53 évvel ezelőtt.
Yirmi yıl önce.	Húsz évvel ezelött!
Bu yüzden bir buçuk yıl önce,	Így másfél évvel ezelőtt,
Buraya bir yıl kadar önce geldi.	Egy éve körül jött ide.
Bir yıl önce, çiftlikteydim, hatırladın mı?	Egy évvel ezelőtt fenn voltam a farmon, emlékszel?
Birkaç yıl önce bir kamyon şoförüydün.	Pár éve még kamionsofőr voltál.
Üç yıl önce bir yaz mevsimi.	Nyáron, három évvel ezelőtt.
Kendisiyle bir kaç yıl önce tanışmıştım.	Találkoztam már vele.
3 yıl önce olamaz...	Nem hiszem, hogy 3 éve volt.
Yüz yıl önce bilmiyorduk.	100 évvel ezelőtt még nem tudtuk.
10 yıl önce değil.	Nem 10 évvel ezelőtt.
Yaklaşık üç yıl önce,	Kb.
Beş altı yıl önce.	Öt vagy hat éve.
On yıl önce miydi?	10 éve volt?
Singapur'dan, iki yıl önce.	Szingapúrban.
Sen. Yedi yıl önce.	Te, 7 évvel ezelőtt.
Üç yıl önce öldü.	Meghalt három évvel ezelőtt.

Ilgili aramalar: Yıl önce - Yüzlerce Yıl önce - Birkaç Yıl önce - Bir Yıl - Bir Yıl önceydi - Bir Kaç Yıl - Bir Yıl Boyunca - Bir Iki Yıl - Tam Bir Yıl - Bir Kaç Yıl Sonra -

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven