"Cezayir"'in çevirisi Macar Diline:
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Cezayir | Algéria |
| Cezayir Dinarı | Algír dínár |
| Cezayir işi. | Nem, köszönöm. |
| Cezayir Değilalgeria. kgm | Algériaarmenia. kgm |
| Meksika, Türkiye, Cezayir | Mexikó, Törökország, Algéria, |
| Cezayir, Pigalle'ye benzemez. | Algír nem a Pigalle! |
| Cezayir sana yaramıyor. | Algéria nem ölelt a keblére? |
| Şimdi de Cezayir. | És most Algéria? |
| Dean Caddesinde Cezayir kafesi. | Az algériai, a Dean Streeten. |
| Dört yıl işgal, Çinhindi, Cezayir. | 4 év megszállás, Indokína, Algéria... |
| Dean Caddesi'nde Cezayir kafesi vardı, değil mi? | Az algériai kávézót, a Dean Streeten? |
| Şimdi görüyorsun ki... Dean caddesinde bir çok Cezayir... | Lássuk csak, az algériai kávéző möggött a Dean Streeten... |
| Sadık bir sömürgecilik karşıtı olduğu için Cezayir savaşı sırasında Cezayirliller için sahte evraklar yaptı. | És ezután abból kifolyólag, hogy megrögzött antikolonialista volt, iratokat hamisított az algériaiaknak az algériai háború alatt. |
| Cezayir savaşından sonra, uluslararası direniş hareketlerinin kalbinde ismi yayıldı ve tüm dünya onun kapısını çaldı. | Az algériai háború után a nemzetközi ellenállási mozgalmak belsejében a neve jól csengett, és az egész világ az ajtaján kopogtatott. |
| Zambia, Kenya, Fildişi Sahili, Cezayir, Somali'de çalıştım Afrika ülkelerinin beraberliğinde teknik iş birliği projelerinde çalıştım. | Zambiában, Kenyában, Elefántcsontparton, Algériában, Szomáliában dolgoztam afrikai országokkal együttműködésben megvalósuló projekteken. |
| Sonrasında, Fransa'da büyüklerin konuşmalarına kulak kabartmayı sevdim, ve babamın önceki yaşamı hakkında hikayeler duyacaktım, özellikle de 2. Dünya Savaşında yaptıklarını Cezayir savaşında yaptıklarını . | Később Franciaországban imádtam kulcslyukon keresztül hallgatózni, amint a felnőttek beszéltek, és hallhattam mindenféle történetet apám előző életéről, főleg arról, hogy megcsinálta a Második világháborút, hogy megcsinálta az algériai háborút. |
Ilgili aramalar: Cezayir - Cezayir'in -
