"ev borcu"'in çevirisi Macar Diline:
Sözlük Türkçe-Macarca
Ev borcu - tercüme :
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Boynumuzun borcu. | Ez olyan szép, nem igaz? |
| Kumar borcu. | Játékadósság. |
| Ev sahibeni aradım. Bay Adams'ın bana 5 sterlin borcu var dedim. | Telefonáltam a háziasszonyának. Azt mondtam, Mr. Adams öt fonttal tartozik. |
| Minnet borcu mu? | Miért kellene megvigasztalnunk? |
| Peki ya borcu? | És a pénz, amivel tartozik? |
| İstediği borcu ver. | Adj kölcsönt neki! |
| Ne borcu? İyilik. | MiveI tartozom? |
| Gönül borcu var. | Ez a hála! |
| Bu borcu kendime ödeyeceğim. | Majd megfizetem magamnak. |
| Çok birikti mi borcu? | Mekkora a hátraléka? |
| Size borcu var mıydı? | Tartozik maguknak? |
| Sana borcu mu vardı? | Tartozott magának? Nem. |
| Niye borcu benim adıma veriyorsun? | Miért mondtad azt, hogy én adtam oda nekik kölcsön? |
| Bana 5 dolar borcu vardı. | Tartozott nekem 5 ral. |
| Ev dağıtıyorlar! Evet, ev! | Meglesz a lakás! |
| Ev | Kezdőlap |
| Ev | Saját alapcím |
| Ev... | Igen... |
| Ona borcu olan bir çocuktan aldı. | Egy gyerektöl, aki tartozott neki. |
| Borcu olan bir adam olduğunu söylemiştiniz. | Például egy adóst. |
| Harry Cantor'un bana 6,000 borcu var. | Harry Cantor lóg nekem 6000 dolcsival. |
| Çünkü bana 825 dolar borcu vardı. | Mert 825 dollárral tartozott nekem. |
| Borcu ödeyeceğiz. Bir gün evlenmek istiyorum... | És amikor a kölcsönt visszafizettük, megnősülök. |
| Mürettebatın sana bir borcu mu var? | Tartozik neked valamivel a legénység? |
| Bu aşamada 600.000 dolar kadar borcu biriktirmiştik. | Tehát ekkor már hatszázezer dollárnyi adósságot halmoztunk fel. |
| Tek yolu bu Tommy. Sana borcu var. | Az egyetlen út, Tommy, tartozik neked! |
| Borcu ödenene kadar piyano hâlâ bizim malımız. | A zongora a mi tulajdonunk, amíg a kölcsön nincs rendezve. |
| Minnet borcu veya vazife diyerek seni kandırmışlar. | Akárhogy is nézzük, egy gésa egyetlen feladata, hogy örömet okozzon a férfiaknak. |
| O adamın sana 16 günlük borcu var. | Ez a fickó 16 napi bérrel tartozik neked. |
| Git de bana borcu olmayan birini soy. | Olyasvalakitől lopjon, aki nem tartozik nekem! |
| O kaçığın bana 825 dolar borcu vardı. | A madár 825 dollárral tartozott. |
| Romada bir ev, Ostia'da bir ev. | A római lakásom, meg egy Ostiában. |
| Ev Dizini | Saját könyvtár |
| Ev dizini | Saját mappa |
| Ev telefonu | Otthoni telefon |
Ilgili aramalar: Boyun Borcu -
