"yaşlanma"'in çevirisi Macar Diline:


  Sözlük Türkçe-Macarca

Yaşlanma - tercüme :

  örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)

Yaşlanma konusunda bir uzman.
Ez a vízszintes tengely mutatja, hány vagy most tizenkét éves, huszonnégy, hetvenöt, vagy kilencvenhat ezek pedig orvosi adatok.
Ve iltihaba sebep olan yaşlanma değil.
Természetesen nem csak az öregedés okozhat ízületi gyulladást.
Yaşlanma için uygun olan yeni metofor nedir?
Mi az ideillő új metafora a korosodásra?
Arada birçok insan bana yaşlanma konusu hakkındaki yorumlarımı sordu.
A szünetben többen megkérdezték, mit szólok az öregedésről szóló vitához.
Peki,yaşlanma gerçeği böyleyken, nasıl hastaları tedavi etmeyi karşılayabilirsiniz ?
Valójában hogyan is finanszírozhatjuk a betegellátást, mikor az öregedés valósága ilyen képet ad?
İşte, yaşlanma yanlısı trans bu şeyleri büyütmekten alıkoyan şeydir.
Az öregedéspárti révület megköti a kezünket.
Temel cevap şudur yaşlanma öncesi sessizliği gözüktüğü kadar aptalca değildir.
A lényeg az, hogy az öregedéspárti révület nem annyira butaság.
İlk adımda yaşlanma, canlı olmanın yan etkisidir yani metabolizmanın yan etkisidir.
Az öregedés az élet mellékhatása. Az anyagcsere következménye.
Yaşlanma çok ciddi bir problem. her yıl 300.000 kalça kemiği kırılıyor.
Öregedés a probléma óriási. 300,000 törött amerikai csípő évente.
Hangisidir, hayır, yaşlanma seçiminin ürünü değildir Evrim basitçe evrimsel ihmalin bir ürünüdür
És ez az, hogy nem, a korosodás nem az evolúció eredménye, hanem az evolúció nemtörődömségének eredménye.
Sana bunları söylemek için bu fareleri nasıl alacağımızı Yaşlanma tanımıma ufak şeyler ilave edeceğim.
Mielőtt elmondanám, hogy fogjuk az egereket fiatalítani, hozzátennék valamit az öregedés leírásához.
Bu yüzden bu yaşlanma işini tam kavrayamadıysanız kendinize kızmayın. Bu daha çok yeni bir olay.
Szóval, ha valaki bármikor úgy érzi, hogy zavaros dolog ez az öregedés, akkor ne magát okolja, mert ez egy teljesen új jelenség.
Çünkü bu türlerin tarihinde modern dünyada doğan bebeklerin ilk defa yaşlanma fırsatını ellerinde bulundurdukları anlamına geliyor.
Mert ez a tény azt jelenti, hogy a fajok történelmében most először, a fejlett világban született kisbabák többségének megvan arra a lehetősége, hogy megérje az öregkort.
Eğlence olsun diye onun resmi üzerine saçlarının dökülmesi, yaşlanma ve kilo alma programlarını uygulayıp nasıl göründüğüne baktık.
És csak a hecc kedvéért, átfuttatuk a képét a kopaszodás, az öregedés és a súlygyarapodás szoftveren, hogy lássuk, hogyan nézne ki.
Sosyologlar bu durumu yaşlanma paradoksu olarak tanımlıyorlar. Yine de yaşlanmak o kadar da basit bir şey değil.
A szociológusok ezt az öregedés paradoxonjának hívják, hiszen az öregedés nem habos torta.
Ancak yaşlanma hakkında ne kadar bilgi sahibi olursak, yaşlanmanın kaçınılmaz bir düşüş olduğu fikri göze o kadar yanlış gelmeye başlıyor.
Viszont, minél többet tudunk meg az öregedésről, annál tisztábban láthatjuk, hogy azt elsöprő hanyatlásként felfogni nagyon pontatlan dolog.
Ve şu sonuca vardım, yaşlanma için daha uygun olan metafor bir merdiven insan ruhunun göğe yükselişi, bize bilgelik, bütünlük ve gerçeklik getiriyor.
És arra jöttem rá, hogy a korosodásra sokkal inkább ráillő metafora a lépcső az emberi szellem felfele emelkedése, amely a bölcsesség, a teljesség, és hitelesség felé vezet bennünket.
Yaşlanma insanlık için büyük bir problem ve inanıyorum ki yarasalarla ilgili çalışmalar yaparak, memelilerde olağanüstü uzunlukta ömre ulaşmayı sağlayan moleküler mekanizmaları ortaya çıkarabiliriz.
Az öregedés az emberiség nagy problémája, és hiszek abban, hogy a denevérek tanulmányozásával felfedjük azt a molekuláris mechanizmust, ami képessé teszi az emlősöket, hogy különlegesen magas kort éljenek meg.
Ben, diğer hepsinden daha çok insanı öldüren şey üzerine çalışıyorum yaşlanma üzerine çalışıyorum ve bu konuda bir şeyler yapmak istiyorum, yarın hepimizin dinleyeceği gibi.
Azzal a dologgal foglalkozom, ami több embert öl meg, mint bármi más... Az öregedéssel foglalkozom és szeretnék tenni ellene valamit, amint azt mindannyian hallani fogják majd holnap.
Yaşlanma, biyolojinin tüm yönleri içinde en tanıdık ama biyolojinin tüm yönleri içinde en az anlaşılandır ve gerçekten medeniyetin başlangıcından beri, insanlık ondan kaçınmak için uğraşmaktadır.
Az öregedést a biológia egyik legközismertebb, és mégis legkevésbé jól megértett kérdésének tekintjük, az emberiség a civilizáció kezdetétől kereste a lehetőséget, hogy elkerülje.
Yaşlanmayla ilgili metabolizmanın hangi parçasının önemli olduğunu söylemeye çalışırsak, gece boyunca burada olacağız, çünkü temelde bütün metabolizma Bir yolla ya da diğeriyle yaşlanma için önemlidir.
Ha fel akarjuk sorolni, hogy mely anyagcserefolyamatok, játszanak szerepet, itt ülünk egész este, mert tulajdonképpen az összes, így vagy úgy.
Hakkında düşünmemiz gereken şeyler, gelecekle ilgili planlamalardır. hiç bir şey boşa gitmesin, ve kargaşa azalsın yaşlanma sorununu çözdüğümüz zaman fakat bunlar tamamen çılgıncadır haklılık durumunu gözönünde bulundurduğun zaman
Dolgok, amiket át kell gondolni, tervezni, hogy aztán ne ... hogy minimalizáljuk a zavarokat, amiket öregedés nélkül előállnak. De ez őrültség, ha hallgatnak az arányérzékükre.
Yaşlanma temel olarak araba gibi cansız objeler oluşturma sürecidir. ve aynı şey bize de olur kendini yenileyen birçok mekanizmaya sahip olmamıza rağmen çünkü bu mekanizmalar da mükemmel değildir.
Az öregedés ugyanaz a folyamat, ami az autókkal is történik. És velünk is megtörténik, mert ugyan vannak okos javító mechanizmusaink, de ezek nem tökéletesek.
Bu düşünce bütün askerlerin uzatıyor Dünyanın olacaktır peter öfke hiçbir yerde sınıf bir devlet izin verdi değil bileşik Çoğunlukla medya demiryolu ilahi istasyonları mağazalarda çok uzun duvar inşa eden hatta bu önce çoğu insan dışarı çıkmak ve kontrolü var öyküsü tepelerinde paylaşmak yaşlanma liderleri kırk yıl önce gizleme
Peter düh nincs helye nem osztály, lehetővé tette az állami összetett zengése főként a média vasút állomások az üzletekben még azok is, akik felépítették a falat, amíg ezelőtt a legtöbb ember kimegy, és azok ellenőrzése
Rapor için kullanılmıştır Safeco dot com kendi risk vardı anneler aldı çocuklara bakan dönüyor Bu küçük bir çocuk biz hakkında şarkı söylüyordu Herkes için uygun Bu yaşlı adam tayvan üzerine öfkelendi için ev yerine kapalı insanlar yaşlanma ziyaret ederek bazı odalarda tarafından işgal Bir yaşlı insanlar bu kadın muhtemelen olacak gibi avukatlar ile temiz ihtiyaç vardı whitewater ben sadece dışarıdan kendi parkta durdu şehir
Safeco amit használt a jelentés dot com akkor megvolt a maga kockázata édesanyja fordul a gyermekek gondozása ez a kisfiú énekel is megfelelnek minden ez az öregember dühös volt több mint Tajvan embereket eleget otthona öregedés által látogatott a helyiség része által elfoglalt egy öreg ember mint ez a nő valószínűleg ügyvéd volt szükség a tiszta Whitewater

 

Ilgili aramalar: Yaşlanma -