"bütün sabah"'in çevirisi Bosnalı diline:
Sözlük Türkçe-Bosnalı
Bütün - tercüme : Bütün sabah - tercüme : Sabah - tercüme : Sabah - tercüme :
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Bütün sabah nerelerdeydin? | Gdje ste Vi cijelo jutro? |
| Bütün sabah böyleydi. | Celo jutro tako peva. |
| Bütün sabah burada mıydınız? | Jeste bili tu jutros? |
| Hem de bütün sabah durmadan. | Jesi, redovno. Celo jutro. |
| Bütün sabah seni sorup durdu. | Traži te cijelo jutro. |
| Öyle mi? Sabah akşam, bütün gün Parchesi oynuyorlar. | Stalno igraju Parchesi, ujutru, noću, u podne. |
| Bütün gece boyunca dışarıda kaldığında ertesi sabah hep huysuz olur. | Kada probdije cijelu noć... ujutro je uvijek mrzovoljan. |
| Sabah sabah akına çıkanlara | i zorom napadaju, |
| Sabah sabah akın edenlere, | i zorom napadaju, |
| Sabah sabah akına çıkanlara | Te onih koji napadaju jutrom, |
| Sabah sabah akın edenlere, | Te onih koji napadaju jutrom, |
| Sabah dönerim. Sabah dönermiş! | Vratiću se ujutro! |
| Sabah sabah tahrik olursun. | Uzbudila bi se rano ujutro. |
| Sabah. | Jutro. |
| Sabah. | Ujutru. |
| Sabah. | Do jutra. |
| Sabah bir, sabah iki, üç... | Jedan sat, dva sata, tri... |
| Bu sabah değil... Gelecek sabah... | Ne ovog jutra nego sutra ujutru u 11 30. |
| Sabah, ne kadar güzel bir sabah. | Jutro, tako divno jutro |
| Sabah sabah rahatsız ettim üzgünüm. Nasılsınız? | Izvinite zbog ovog jutarnjeg upada. |
| Sabah sabah giyim balosu mu var? | Jutarnji bal u kostimima? |
| Ertesi sabah. | Slijedeće jutro. |
| Ertesi sabah | SLJEDEĆEG JUTRA |
| Ertesi sabah | Jutro poslije |
| Sonraki sabah... | Sledeceg jutra... |
| Ertesi sabah. | Sutradan ujutro. |
| Sabah oluyor. | Praskozorje. |
| Sabah oldu. | Zora je. |
| Sabah andımız. | Poglavlja koja danas moramo proci... govore nam da uvek moramo biti lojalni u crcu. |
| Dün sabah. | Jučer ujutro. |
| Sabah melodileri. | Jutarnjih melodija. |
| Sabah olmuş. | Jutro je. |
| Dün sabah... | Još ne. |
| Sabah oldu! | Buđenje! |
| Yarın sabah. | Sutra ujutro. |
Ilgili aramalar: Sabah - Sabah Ereksiyonu - Sabah Namazı - Ertesi Sabah - Sabah Baskısı - Sabah Kuşu - Sabah Akşam - Yarın Sabah - Her Sabah - Bu Sabah -
