"sabah baskısı"'in çevirisi Bosnalı diline:


  Sözlük Türkçe-Bosnalı

Baskısı - tercüme : Sabah - tercüme : Sabah - tercüme :

  örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)

Seçim baskısı
Pritisak izbora
Halkın baskısı oldukça yüksek.
Pritisak javnosti je velik.
Bunun psikolojik baskısı çok büyük.
Psihološki pritisak je ogroman.
Bu Define Adası'nın ilk baskısı.
To je prvo izdanje.
Prova baskısı şimdiye hazır olmalıydı.
Moramo ici u tisak.
Bu Lara şiirlerinin yeni baskısı.
Ovo je novo izdanje Larinih pjesama.
Sidney Kidd'in 5 paralık bir baskısı.
Novine su pune insinuacija . Čega?
Gördüğünüz gibi, bir şeyin baskısı altında değiliz.
Kako vidiš, nismo pod nikakvim ograničenjima.
Sabah sabah akına çıkanlara
i zorom napadaju,
Sabah sabah akın edenlere,
i zorom napadaju,
Sabah sabah akına çıkanlara
Te onih koji napadaju jutrom,
Sabah sabah akın edenlere,
Te onih koji napadaju jutrom,
Sabah dönerim. Sabah dönermiş!
Vratiću se ujutro!
Sabah sabah tahrik olursun.
Uzbudila bi se rano ujutro.
Sabah.
Jutro.
Sabah.
Ujutru.
Sabah.
Do jutra.
Sabah bir, sabah iki, üç...
Jedan sat, dva sata, tri...
Bu sabah değil... Gelecek sabah...
Ne ovog jutra nego sutra ujutru u 11 30.
AB'nin sınırlarını koruma baskısı karşısında Yunanistan göçmenleri topluyor
Pod pritiskom EU u smislu zaštite svojih granica, Grčka sužava prostor imigrantima
İlk baskısı en erken 12 yüzyıl sonra yayınlanacak.
Prvo izdanje stiže za 1200 godina.
Sabah, ne kadar güzel bir sabah.
Jutro, tako divno jutro
Sabah sabah rahatsız ettim üzgünüm. Nasılsınız?
Izvinite zbog ovog jutarnjeg upada.
Sabah sabah giyim balosu mu var?
Jutarnji bal u kostimima?
Suriye rejiminin protestoculara yönelik sert baskısı, Türkiye'nin tepkisini sertleştirdi.
Oštri obračun s demonstrantima od strane sirijskog režima otvrdnuo je reakciju Turske.
Biliyorsunuz, bu muhtemelen toplumumuzun baskısı altında patlayan birinin işidir.
Pa, znate, to je verovatno rezultat nekoga ko je popustio pod pritiskom društva.
Ertesi sabah.
Slijedeće jutro.
Ertesi sabah
SLJEDEĆEG JUTRA
Ertesi sabah
Jutro poslije
Sonraki sabah...
Sledeceg jutra...
Ertesi sabah.
Sutradan ujutro.
Sabah oluyor.
Praskozorje.
Sabah oldu.
Zora je.
Sabah andımız.
Poglavlja koja danas moramo proci... govore nam da uvek moramo biti lojalni u crcu.
Dün sabah.
Jučer ujutro.

 

Ilgili aramalar: Sabah Baskısı - Ağaç Baskısı - Sabah - Sabah Ereksiyonu - Sabah Namazı - Ertesi Sabah - Sabah Kuşu - Sabah Akşam - Yarın Sabah - Her Sabah -