"sorumlu"'in çevirisi Bosnalı diline:
Sözlük Türkçe-Bosnalı
Sorumlu - tercüme : Sorumlu - tercüme : Sorumlu - tercüme : Sorumlu - tercüme : Sorumlu - tercüme :
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Sorumlu bendenizim. | Taj sam. Mjesta! |
| Sorumlu benim. | Ja sam odgovoran. Pustite ih. |
| O, yaptığından sorumlu değildir, onlar ise sorumlu tutulacaklardır. | On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani. |
| O, yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumlu tutulacaklardır. | On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani. |
| O, yaptığından sorumlu değildir, onlar ise sorumlu tutulacaklardır. | Neće biti pitan za ono što čini, a oni će biti pitani. |
| O, yaptığından sorumlu olmaz, onlar ise sorumlu tutulacaklardır. | Neće biti pitan za ono što čini, a oni će biti pitani. |
| Temel sorumlu onlar. | Oni su uglavnom ti koji su odgovorni. |
| Burada sorumlu kim? | Tko je ovdje šef? |
| Kendimi sorumlu hissediyorum. | Milly je kao naša kci. |
| Yaptığından sorumlu değilsin. | Ne znaš šta radiš. |
| Ben sorumlu değilim. | Nisam odgovoran. |
| Kendimi sorumlu hissediyorum. | Osjećam se odgovornim za vas. |
| Sorumlu, ben mi? | mene? ! |
| Seni sorumlu tutacağım. | Tebe smatram rivim. |
| burada sorumlu benim. | Ja sam odgovoran ovde. |
| Ne için sorumlu? | Poludeo si? |
| Seni sorumlu tutuyorum. | Smatram te odgovornim. |
| Seni sorumlu tutacağım. | Vas ima da smatram odgovornim. |
| Sivil savunmadan sorumlu? | Vi ste zaduženi za civilnu odbranu? |
| Sorumlu kimse yok. | Nema nikakve kontrole. |
| Burda sorumlu kim? | Ko je ovdje glavni? |
| Orada sorumlu kim? | Ko je uopšte tu nadležan? |
| Sorumlu sadece kendisidir! | Sama je kriva! |
| O sorumlu kişidir. | Ona je glavna. |
| Kendimi sorumlu hissediyorum. | Osjećam se odgovornim. |
| Yaptıklarından sorumlu tutulamazmış. | Da nije odgovoran za svoja dela. |
| Zekeriya'yı ondan sorumlu kıldı. | Kad god bi joj Zekerijja u hram ušao, kod nje bi hrane našao. |
| Zekeriya'yı ondan sorumlu kıldı. | Kad god bi joj ušao Zekerijja u mihrab, našao bi kod nje opskrbu. Reče O Merjem! |
| Yaptıklarınızdan muhakkak sorumlu tutulacaksınız. | A sigurno ćete biti pitani za ono šta ste radili. |
| Sen, cehennemliklerden sorumlu tutulmayacaksın. | A nećeš biti pitan o stanovnicima džehima. |
| Sen cehenmemliklerden sorumlu değilsin. | A nećeš biti pitan o stanovnicima džehima. |
| Yaptıklarınızdan mutlaka sorumlu tutulacaksınız. | A sigurno ćete biti pitani za ono šta ste radili. |
| Sorumlu artık benim. Gidelim. | Sad ja zapovedam. |
| Sen. Sorumlu sen misin? | Ti rukovodiš ovim? |
| Beni mi sorumlu tutarsın? | Ja? |
Ilgili aramalar: Sorumlu - Sorumlu Olmak - Sorumlu Olması - Sorumlu Kişinin - Sorumlu Hemşire - Sorumlu Kişi - Sorumlu Olmayı - Için Sorumlu -
