"alfa"'in çevirisi Macar Diline:
Sözlük Türkçe-Macarca
Alfa - tercüme :
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Alfa | Alfa |
| alfa | alfa |
| Alfa | Alfa maszk |
| Alfa ışınları | Alfa sugarak |
| Alfa parametresi | Az alfa paraméter |
| Alfa yapımız. | Az alfa a rendszer. |
| Alfa akyuvarlar çözünmüyor. | Úgy tünik, az alfaleukociták nem oldódnak fel. |
| Alfa harmanlaması kullanan bir biçimName | Áttetszőséget használó stílusName |
| Bunun adı alfa gal epitop. | Alfa gal epitópnak hívják. |
| İstersen Alfa Romeo'yu sen al. | Ha akarjátok, vigyétek el az Alfa Romeót . |
| Alfa ile Gri Ton Renk ModeliComment | Szürkeárnyalatos színmodellComment |
| Ve negatif Alfa size daha önce gösterdiğim doğrunun eğimidir. | Ez a negatív alfa tehát az előbb bemutatott egyenes meredeksége. |
| Alfa ve Omega, birinci ve sonuncu, başlangıç ve son Benim. | Én vagyok az Alfa és az Omega, a kezdet és a vég, az elsõ és utolsó. |
| Yaklaşık altı ay önce, proteinler için alfa heliks yapısını önermişti. | Hat hónappal azelőtt ő vetette fel a fehérjék alfa hélixes szerkezetét. |
| Alfa, saldırıların boyutlarının dağılımıdır. gerçek dağılımıdır saldırıları düzenleyen grup direncinin. | Az alfa a harcok méretének az eloszlását jellemzi, ami tulajdonképpen a harcokban résztvevő csapatok erejének az eloszlása. |
| Alfa erkeği, tuzağa düşürülmüş ve din ve politika yüzünden kilitlenmiş. | Az alfahím csapdába került, ketrecbe zárták a vallás és a politika segítségével. |
| Gerçekten bulduğumuz Alfa Eğer gerçekten bunun hakkında kafa yorarsak, bu örgütsel ayaklanmanın yapısıdır | Azt találtuk, hogy az alfa, ha meggondoljuk, a felkelés felépítésének a rendszerét írja le. |
| Belirli radyoaktif elementlerden saçılan, iki proton ve iki nötron içeren alfa parçacıklarından oluşan ışınlar. | Alfa részecskékből álló sugár. Két protonból és két neutronból áll, melyeket bizonyos radioaktív elemek atomjai bocsátanak ki. |
| Sonuçta, burada Yunan alfabesindeki Alfa ile belirtilen açısal hızlanma R üzeri bir şeklide gidiyor. | Ennek köszönhetően, a szöggyorsulás itt alfával jelölve, egyenlő 1 R rel. |
| Bu yüzden, köpek eğitiminde bu üstünlük fikrini ya da alfa köpek fikrini kullanırız eminim duymuşsunuzdur. | Belekalkuláljuk tehát ezt a dominancia elvet a kiképzésbe vagy biztos vagyok benne, hogy hallottak az alfa kutyáról. |
| Bana, Tamam! dedi, Alfa ve Omega, başlangıç ve son Benim. Susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim. | És monda nékem Meglett. Én vagyok az Alfa és az Omega, a kezdet és a vég. Én a szomjazónak adok az élet vizének forrásából ingyen. |
| Var olan, var olmuş ve gelecek olan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Alfa ve Omega Benim diyor. | Én vagyok az Alfa és az Omega, kezdet és vég, ezt mondja az Úr, a ki van és a ki vala és a ki eljövendõ, a Mindenható. |
| Ben oraya vardığımda kesinlikle gülümsemiyordu, çünkü Pauling'in alfa heliksi bulması bir şekilde küçük düşürmüştü ve Cambridge'dekiler kimyacı olmadıkları için kaybediyorlardı. | Akkortájt biztosan nem mosolygott, amikor én odakerültem, mert kissé megalázta Pauling az alfa hélix szel őt és a Cambridge ieket, mert hiszen ő nem volt kémikus. |
| Maymun hiyerarşisinde bir alfa erkek liderliği devraldığında, birden başa geçmesi gerektiğinde birkaç gün içinde, o bireyin testesteronunun önemli düzeyde yükseldiğini ve kortizolünün önemli düzeyde düştüğünü biliyoruz. | Szóval, tudjuk, hogy a főemlősök hierarchiájában, ha egy alfa át kell vegye az irányítást, ha egy személy át kell vegye az irányítást, és alfa szerepkörbe kerül nagy hirtelen, néhány napon belül annak az egyénnek a tesztoszteronszintje jelentősen felszökik, a kortizol szintje pedig jelentősen lecsökken. |
| Görüyoruz ki, maymun hiyerarşisinde, yüksek güçteki alfa erkekler yüksek testesterona ve düşük kortizola sahip ve güçlü ve etkili liderler de aynı şekilde yüksek testesterona ve düşük kortizola sahip. | Nos azt találtuk, hogy a főemlősök esetében a nagy hatalommal bíró alfa hímeknél magasabb a tesztoszteron szintje, és alacsony a kortizolé, és a hatalommal bíró, hatékony vezetőknek is magas a tesztoszteron és alacsony a kortizol szintje. |
| Burada söylediğimiz X sayıdaki insanın öldüğü bir saldırının olasılığıdır. Irak gibi bir ülkede mesela, ya da bir sabite, saldırının büyüklüğünün katlarına eşittir, negatif Alfa üssüne yükseltilmiş bir sayı olabilir. | Az egyenlet alapján egy olyan harcnak, melyben X ember esik áldozatul, a valószínűsége egy olyan országban mint Irak, egyenlő egy konstans megszorozva a támadás nagyságának negatív alfára emelt hatványával. |
Ilgili aramalar: Alfa - Alfa'yı - Alfa Centauri -
