"hapis"'in çevirisi Macar Diline:
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| Hapis. | Tudod. |
| Hapis mi? | Börtönbe? |
| Hapis cezasını çekebilirim. | Letölthetném a börtönbüntetést. |
| Hapis korkunç olmalı. | Rémes lehet a börtön! |
| Benim yerim hapis. | A sitten a helyem! |
| Müebbet hapis gibi. | Olyan ez, mint egy életfogytiglan. |
| Hapis mi tutacaklar? | Börtönbe zárják? |
| Kendi aklımda hapis kalırdım. | Be lennék börtönözve a fejembe. |
| Burası hapis değil, tımarhane. | Ez nem börtön, hanem bolondokháza. |
| İflas, skandal ve hapis. | Csődöt és botrányt jelent, és börtönt! |
| Kesinlikle hapis cezası alacak. | Ebből fogda lesz! |
| Hapis süresi çok uzun. | Túl szűk. |
| Ve yıllarca hapis yatabilirsiniz. | És hogy ezért éveket fog börtönben tölteni? |
| Beni burada hapis tutuyor. | Fogva tart engem. |
| Yani 1 yıl hapis cezası... | Tehát egy év börtön... |
| Hayır, hayır hapis yemeği değil. | Nem a börtönkonyháról... |
| Hayır, işin ucunda hapis vardı. | A dutyi nem derülhetett ki. |
| 20 yıl hapis cezasını düşün. | Képzelj el 20 évet börtönben. |
| Islah okulu, bir yıl hapis. | Javítóintézet, dutyi. Vagy rosszabb. |
| Beş gün hapis! Peki, efendim. | Akkor öt nap laktanyafogság. |
| Hapis, ölüm, cehennem, her şeyi. | Börtön, halál, pokol, bármi. |
| Ben son derece hapis ilgileniyorum Amerika'da. | Én nagyon érdekel a börtönben körülmények között Amerikában. |
| Peter, İsveç'te hapis cezasını çekmeyi bekliyor. | Peter letölti a börtönbüntetését Svédországban. |
| Her birinize on yıl hapis görünüyor. | Fejenként tíz év, madárkáim! |
| Onun yerine üç yıl hapis yatıyor. | Elviszi a balhét és kap három évet miatta. |
| Üniversitede hepimiz Swann'ın sonu hapis derdik. | Az egyetemen mind azt mondogattuk, hogy Swann börtönben végzi. |
| En fazla birkaç yıl hapis yatarsın. | Maximum pár év börtönt kaphatsz. |
| Belki de hapis ona iyi gelir. | Lehet, hogy javára válik a börtön. |
| Seni yaşlı hamamböceği, hapis kuşu, hindi! | Nézd ki van itt! A szemétláda, söpredék! |
| Hapis duvarı arkasında akşam güneşini görür | Látta az esti napsugarat a börtönfalak mögött |
| Bu hapis kıyafetleriyle nereye kadar gidebiliriz? | Mit gondolsz milyen messzire jutunk rabruhában? |
| Hem hapis nasiI bir yermis görürüm. | A fogdájukat pedig még nem láttam belülrol. |
| Benim de kocam uzun süreler hapis yattı. | A férjem szintén sok időt töltött börtönben. |
| Müebbet hapis cezasının 10 yılını yattıktan sonra | Életfogytiglant kapott, amiből 10 évet letöltött. |
| Ömür boyu hapis yatacaksınız, bunu yapacağım işte. | Ott ülhetnek életük végéig erröl tenni fogok. |
Ilgili aramalar: Hapis - Hapis Cezasının - Hapis Cezasından - Hapis Cezası - Hapis Cezasını - Hapis Yatmış - ömür Boyu Hapis Cezası -
