"on yıllık"'in çevirisi Bosnalı diline:
örnekler (Harici kaynaklar, incelenmemiş)
| On beş yıllık balıkçıyım. | Ribarim vec 15 godina. |
| Stjepan Mesiç in on yıllık iktidarı sona eriyor | Stjepan Mesić okončao deceniju na vlasti |
| On altı yıllık marangoz ve duvarcı. İyi. | 16 godina stolar i zidar. |
| Mahkeme iki cezayı on yıllık tek bir cezada birleştirdi. | Sud je spojio te dvije u jednu kaznu od deset godina. |
| Yunanistan on yıllık tahvil çıkarması mali umudun ilk işareti | Izdavanje desetogodišnje obveznice u Grčkoj prvi znak fiskalne nade |
| Sizin vakanızda, on yıllık evlilik ve sadece bir hata. | U vašem slučaju, 10 g. braka i jedna kratka nesmotrenost. |
| Kredi, bir yıllık ödemesiz süreyle on yıl içinde geri ödenecek. | Kredit će se otplaćivati deset godina, uz jednogodišnji grejs period. |
| 40 yaşlarındaki Neriman Aysun, on yıllık evliliği boyunca şiddet görmüş. | Neriman Aysun, Turkinja u svojim 40 tim godinama, provela je deset godina u nasilnom braku. |
| Bulgar kabinesi 4 Ağustos Çarşamba günü İngiliz enerji kuruluşu Melrose Resources'a on yıllık Karadeniz'de 4,36 kilometrekarelik doğalgaz sahasının kullanımıyla ilgili on yıllık imtiyaz hakkı verdi. | Bugarski kabinet dao je u srijedu (4. augusta) desetogodišnju koncesiju britanskoj energetskoj kompaniji Melrose Resources za eksploataciju nalazišta prirodnog gasa u Crnom moru veličine 4,36 kvadratnih kilometara. |
| On, on! | Hajde,hajde! |
| Juliana Paşa'nın on yıllık kariyeri onu en popüler Arnavut şarkıcılardan biri yaptı. Eurovision | Jednodecenijska karijera Juliane Pashe načinila je od nje jednog od najpopularnijih albanskih pjevača. Eurovizija |
| En yüksek on dağ, sonra Portekiz'in nüfusu... ..Yeni Zelanda'nın yıllık ortalama yağış miktarı... | Kao 10 najviših planina, i broj stanovnika u Portugalu prosečne padavine na Novom Zelandu... |
| Telenor Serbia, on yıllık uzatma olanağıyla birlikte on yıl süreyle verilen lisans için açılan ihalede teklif veren tek kuruluş oldu. | Telenor Srbija bio je jedini ponuđač na tenderu za licencu, koja je izdata na deset godina, uz mogućnost produženja za još deset godina. |
| On beş. On beş. | Petnaest. |
| On beş, on beş. | 15 15. |
| Son on yıl içinde ele geçirilen afyonlu uyuşturucu miktarındaki ortalama yıllık artış yüzde 6 oldu. | Povećanje zaplijenjenih količina širom Balkana u skladu je sa svjetskim trendovima. |
| On. | 10? |
| On. | Desetka. |
| On. | G. |
| On... | Deset... |
| On. | Deset ih je bilo! |
| On. | Dobri ljudi pomažu, Kicoše. |
| On! | Daj! |
| On! | Hajde! |
| On? | 10? |
| On? | Hoćeš li 10? |
| On? | Da li me zajebavaš? |
| On şilin, on şilin verildi. | Deset šilinga... |
| Beş, on, on beş, yirmi. | Pet, deset, petnaest, dvadeset. |
| On tanesi ona, on tanesi ona, on tanesi sana ve on tanesi bana. | Dakle deset za njega i njega, deset za tebe, i za mene. |
| Bu Ruslar için sadece bir ticari zafer değil, aynı zamanda on yıllık stratejilerinin de jeopolitik başarısı. | To nije samo poslovni trijumf, nego ukazuje i na geopolitički uspjeh desetogodišnje ruske strategije. |
| Bir, iki, üç... dört, beş, altı... yedi, sekiz, dokuz... on, on bir, on iki... on üç, on dört... | Jedan, dva, tri... četiri, pet, šest... sedam, osam, devet... deset, jedanaest, dvanaest... trinaest, četrnaest... |
| On bire dokuz. On bire yirmi. | Devet i dva... to je 11. 11 od 20. |
| On dakika. Sadece on dakikalık iş. | 10 minuta, to je sve. |
| Bir yıllık çaba. | Godinu dana rada. |
Ilgili aramalar: Yıllık - çok Yıllık - Bir Yıllık - üç Yıllık - Dört Yıllık - On Yıllık - Kaç Yıllık - Yedi Yıllık - Bin Yıllık -